Rosetta (River)
- Ancient name
- Bolbitinos
- Modern name
- Egypt; Rosetta branch (Nile), Rashid
- Modern country
- Egypt
- Coordinates
- 31.394114, 30.42102
- World Historical Gazetteer
- https://whgazetteer.org/places/portal/8364330
The city of Rosetta is a port city about 60 kilometers east of Alexandria, famous for giving its name to the Rosetta Stone. While Dati's text specifically refers to the Rosetta branch of the Nile, the Sfera maps generally simply read Rosetta, which could indicate either the city or the section of the Nile that runs through it. Campbell #1551.
The toponym Rosetta (River) appears in La Sfera in the following places:
Click on any citation to view it in context in the edition.
Map of the location P116
Variant spellings of Rosetta (River) in Sfera manuscripts
| Variant | Manuscripts |
|---|---|
| Fiume frosetto | Luc2 |
| frosetto | Med1 |
| Nillo rassetto | Ricc6 |
| Roseto | He1 |
| roseto | ME2 |
| rosetta | Cs1 |
| rosetto | Asf, Fn6, NB, Pal8, Ricc12, Ricc15, Tre |
| Rosetto | Fn3, Pnc5 |
| rosietto | Magl4 |
| Rosotto | Chig1 |
| Rosse[to] | Pad1 |
| Rosseto | Par4, Pnc4, Ricc14 |
| rossetto | BL01, Barb3, Barb4, Borg, Chig2, Con1, Con4, Fn8, He2, Laur3, Laur5, Magl2, Marc1, Med2, NYPL3, New, Pal6, Par1, Per2, Ricc11, Ricc13, Ricc8, Ricc9, Ro2, Spe, Urb1 |
| Rossetto | BL02, Bal, Cap1, Con3, Fn8, Fn9, Fo, He3, Marc2, Morg, NYPL2, Pal5, Parm2, Ricc17, Vat3 |
- Suggested citation
- Beneš, Carrie. “Rosetta (River).” Gregorio Dati’s La sfera = The Globe: A Digital Edition, November 13, 2026. https://la-sfera-staging-a8db029690a6.herokuapp.com/toponyms/rosetta/.