Gazetteer
This is an index of all of the placenames (i.e. toponyms) which are either mentioned in La sfera or present on at least one of the maps that decorate the margins of many Sfera manuscripts.
About the gazetteer
You can learn more about the toponyms in three ways:
- Select a toponym from the index list on the left. This list is filterable by fuzzy-matching search. Selecting a toponym will allow you to view more detailed information.
- Start typing a toponym in the search box, and the list will use fuzzy matching to offer you a smaller number of options.
- Select a point on the map to view the toponym associated with that location. You can then click on the toponym for more detailed information.
With each toponym we have listed a few of the naming variants that appear across the Sfera manuscripts. Our list of variants is not comprehensive, and provides only a representative sample of the kinds of spelling variants found on Sfera maps. In particular, doubled letters (angolo >> angollo), c/ch and g/gh variants (>> angholo), and vowel variation (>> angelo) are so common that it is impossible to note all variations. Toponyms with few or no variants either (a) are so common as to acquire a standard spelling (e.g. asia) OR (b) do not often appear in the Sfera maps (e.g. livorno). Our list of variants expands abbreviations except in the case of labels such as f[iume] or m[are], where variation is shown.
- Aban (unknown)
- Acre
- Adriatic Sea
- Africa (city)
- Africa (continent)
- Agittariam (unknown)
- Aigues-Mortes
- Alcudia
- Alegranzia
- Alexandretta
- Alexandria
- Algiers
- Almeria
- Alto Luogo
- Ancona
- Angelo
- Angolo
- Antiochetta
- Aquron, Lake Merom
- Arabia
- Arabia Deserta
- Arabia Felice
- Arabian Mountains
- Arabian Sea
- Archavi
- Archipelago
- Argenchario (unknown)
- Armenian Mountains
- Arzeu
- Arzilla
- Ascalon
- Asia (continent)
- Asia Major
- Asia Minor
- Assyria
- Atlas Mountains
- Aveo
- Babylon, Babylonia
- Bacu
- Baghdad
- Barbaria
- Barbary Sea
- Basra
- Bavulti (unknown)
- "Bay of Salt Water", near the Caspian Sea
- Beirut
- Ben cista (unknown)
- Bernico
- Bethlehem
- Bisancia
- Biserti
- Bithynia
- Bona
- Bosphorus
- Brisca
- Bugia
- Buzedor
- Cabardi
- Cadiz
- Caesarea
- Caesarea
- Caffa
- Cagliari
- Cairo (in Babylonia)
- Calvary/Golgotha
- Candeloro
- Candia
- Cape Bojador
- Cape Bon
- Cape Bonandrea
- Cape of Three Forks
- Cape Rausen
- Capernaum
- Capesse
- Capo de Zug
- Capo di Cavi (unknown)
- Capulia
- Carena
- Carmania
- Carpi
- Cartageña
- Carthage
- Casale de Rossi
- Caspian Mountains
- Caspian Sea
- Castelle
- Cavo Pisello
- Cefalonia (unknown)
- Cercina Islands
- Ceuta
- Chalcedonia
- Chaldea
- Chaldean Sea
- Chessi
- China
- Chios
- Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem
- Circassia
- coastal city near Tripoli in Syria: retired as a variant of Nazareth (M092)
- Constantinople
- Copa
- Corsica
- Crete
- Cumania
- Curco
- Cyprus
- Damascus
- Damietta
- Dan River
- Danube River
- Dardanelles
- Dead Sea
- Dellinferno
- Diaschilo
- Direti (unknown)
- Djerba
- Edil River
- Egypt
- Egyptian Sea, Sea of Damietta
- Emaus Mountains
- England
- Ephesus
- Erexe
- Ethiopia
- Euphrates River
- Europe (continent)
- Facesse
- Falconaria
- Famagusta
- Fascio River
- Felino (unknown)
- Fez
- Fisco
- Florence
- Foa
- Foia
- Formentaria
- France
- Frison (Pishon) River
- Galilee
- Gallipoli
- Gaza
- Gazola
- Gedrosia
- German Sea
- Germany
- Gihon River
- Girisonda
- Gomera
- Gomorrah
- Gonea
- Granada
- Grand Canary & the Canary Islands
- Graziosa
- Greater Armenia
- Great Sea
- Greece
- "Gulf of Larissa"
- Gulf of Lions
- Gulf of Misrata
- Gulf of Tim
- Hagia Sophia
- Holy Land
- Hone
- Hungary
- Hyrcania
- Iaxartes River
- Imbros
- India
- India east of the Ganges
- Indian Sea
- India west of the Ganges
- Indus River
- Ipampisti (unknown)
- Ireland
- Isola del Ferro
- Isola de Palma
- Italy
- Jaffa
- Jericho
- Jerusalem
- Jerusalem
- Jordan River
- Judea
- Laiazzo
- Laleccia
- Lancilotto
- Landermitti
- Lango
- Laquia
- Laraccia
- La Rassa
- Larissa
- Larosa / Linosa
- Lazaretto
- Lesmirre
- Lesser Armenia
- Lisbon
- Livorno
- "Lost Sea", another name for Black Sea; retired and merged with P026
- Lovati
- Lower Egypt
- Luco
- Macri
- Malaga
- Malfata, Porto Amalfitano
- Mallorca
- Marmara Island
- Mauretania
- Maurolaco
- Mecca
- Mediterranean Sea
- Melilla
- Mesember
- Mesopotamia
- Messa
- Messi
- Messina
- Mezzomondia
- Mine
- Misurata
- Modone
- Moncastro
- Monicholla
- Mons lapideus sive terdona (unknown)
- Morocco
- Mostaganem
- Motzema
- Mount Ararat
- Mount Carmel
- Mount Lebanon
- Mount of Olives
- Mount Sinai
- Mount Tabor
- Mount Zion
- Mytilene
- Nazareth
- Nicomedia
- Nicosia
- Niffe
- Nile River
- Nineveh
- Nipolimo
- Nuro deigis (unknown)
- Ocean Sea
- Orano
- Organci
- Oxus River
- Palatia
- Paliostro
- Palolimen
- Palopolis
- Papa
- Paris
- Pera
- Persia
- Persian Gulf
- Persian Sea
- Pezzonda
- Pidea
- Pontarachia
- Porto
- Prepia
- probably a variant of Pontarachia (P109)
- Quissa
- Rabat
- Rama
- Rasamabes
- Ras River
- Red Sea
- retired in favor of P030 (Canaria: no distinction btw archipelago and main island)
- Rhodes
- Risso
- Rocca
- Romania
- Rosetta
- Rosetta River
- Russia
- Sabea, Sheba
- Safi
- Sahara Desert
- Sale
- Saline
- Salobreña
- Samachia
- Samaria
- Samastro
- Samos
- Sanchola (unknown)
- San Gregorio
- San Zorzo
- Sarai
- Sardinia
- Saretta
- Sarmatia-in-Asia
- Sarmatia-in-Europe
- Satalia
- Sauromate
- Savasto
- Scanfida
- Scotia
- Scutari
- Scythia
- Scythia-beyond-the-mountains
- Scythia-this-side-of-the-mountains
- Sea of Damietta
- Sea of Galilee
- Sea of Tana
- Sea of Trebizond
- Sentina
- Seren
- Serica
- Sevastopol
- Seville
- Shallows near Djerba
- Sicily
- Sidon
- Simisso
- Sim (unknown)
- Sinai peninsula: retired as a variant of P097
- Sinope
- Siridoni
- Sodom
- Sogdiana
- Soldino
- Spain
- Spanish Sea
- Spanish Sea
- Spunta di Rodi (unknown)
- St Catherine's Monastery, Sinai
- Stillo
- Storia
- Strait of Gibraltar
- Strait of Gibraltar: retired and merged with P133
- Sturio
- Susa
- Susa
- Susmena
- Syria
- Syrian Sea
- Tabarca
- Tana
- Tana River
- Taprobana
- Tarachagia (unknown)
- Tarsus
- Tartaria
- Taurica
- Tauris
- Taurus Mountains
- Tenedos
- Tenes
- Thagaris (unknown)
- Thessalonica
- Thrace
- Tigris River
- Tino (unknown)
- Tir River
- Titelis
- Tolometta
- Tomb of Mohammed
- Tor/Jor River
- Tortosa
- Tower of Babel
- Tower of Babel
- Trabuco
- Tradenti (unknown)
- Trebizond
- Tremissen
- Tripoli (Libya)
- Tripoli (Syria)
- Tripoli Vecchio
- Troy
- Tunis
- Turkey
- Tyre
- Tyrrhenian Sea
- unknown, along the Rioni River
- unknown, along the Rioni River: DD thinks this is a distance, not a toponym
- unknown, along the Rioni River, possibly to be associated with Shamakhi (P117)
- unknown, between Larissa and Gaza, probably a misreading of Cesarea
- unknown, btw Saretta and Tyre: retired as a variant of Tyre (P151)
- unknown, btw Tabriz and Ararat
- unknown, btw Tripoli & Misurata
- unknown, in Western Asia
- unknown, near Beirut: retired as a variant of Tyre (P151)
- unknown, near Jerusalem
- unknown, next to Cape Bon (possibly a version of Cape Bon? but they're on the same map
- unknown, on the eastern side of the Dardanelles
- unknown, on Turkish coast btw Candeloro & Palopoli
- unknown, possibly an error, between Vatiza and Ghirisonda, NOT the same as Sinope
- Upper Egypt
- Valencia
- Varna
- Vatiza
- Vechimarin
- Verdico
- Verticeta (unknown)
- Volga River
- Zafarin
- Zamor
- Zarzon
- Zianara
- Zizari